gia 家 nho gia. 儒家。 khuynh gia bại sản. 倾家荡产。 加 gia tốc. 加速。 ...
quốc gia 王国 quốc gia độc lập ; vương quốc độc lập. 独立王国 quốc gia tự do ; vương...
Câu ví dụ
可在哥国境内从事任何法定许可活动 giấy phép về hoạt động nội địa hóa bất cứ nơi nào trong phạm vi quốc gia.
2、在国内,一个政府的武力是在权利和正义的名义下使用的。 Ở phạm vi quốc gia, vũ lực của chính phủ được sử dụng dưới danh nghĩa quyền và công lý.
报告称,房租也在涨,全国住房短缺大约100万套。 Giá thuê nhà cũng tăng, và có sự thiếu hụt trên phạm vi quốc gia khoảng một triệu đơn vị nhà ở.
这些问题都超越国界,构成共同的威胁,需要联合采取行动来应对。 Tất cả các thách thức này vượt khỏi phạm vi quốc gia, tạo ra những đe dọa chung, và vì thế đòi hỏi phải có hành động tập thể.
需要更多的国家指导来支持学校如何最好地处理事件和支持学生。 Vì vậy, cần có thêm hướng dẫn trên phạm vi quốc gia để hỗ trợ các trường học cách giải quyết tốt nhất các sự cố và hỗ trợ học sinh.
国内和国际研究表明,早期外语教育能够较好满足人们的期望。 Các nghiên cứu trong phạm vi quốc gia cũng như quốc tế đã chỉ ra rằng, dạy ngoại ngữ sớm hoàn toàn có thể đáp ứng được những kỳ vọng được đặt ra.
部长们还鼓励有关各国分享有关造成跨国界烟雾现象热点黑区的相关信息。 Đồng thời các Bộ trưởng cũng khuyến khích các nước trong tiểu khu vực chia sẻ thông tin về các điểm nóng gây ra ô nhiễm khói mù xuyên biên giới ở phạm vi quốc gia.
雅鲁藏布江是孟加拉国全国性洪水的主要原因,但在人们获取水和食物方面也是至关重要的。 Sông Brahmaputra là nguyên nhân chính gây lũ lụt trên phạm vi quốc gia Bangladesh, nhưng đây cũng là con sông rất quan trọng trong việc cung cấp nước và lương thực của người dân.